jueves, 2 de diciembre de 2010

"Sudoku suma mágico 65 5x5 para aprender inglés español" de mi libro "Sudoku: learn english spanish"



 Juego nº 985 al que le he puesto el nombre de "Sudoku suma mágico  65 5x5 para aprender inglés español" de mi libro "Sudoku: learn english spanish"



¿Cómo se soluciona?: las 25 celdas del sudoku 5x5 estarán numeradas en orden del 1 al 25 conteniendo cada celda una frase española y debajo una frase inglesa. El juego consiste en copiar debajo de cada frase inglesa el número que contenga la  frase española que corresponda con la traducción de la frase inglesa y así se irá resolviendo el sudoku. En la misma celda puede coincidir que las dos frases, la inglesa y la española, pertenezcan a la misma traducción, lo cual facilitará aún más el juego. Hay que tener en cuenta que los números de las cinco celdas de cada  fila y los de cada columna deben sumar exactamente 65. Solución en el otro sudoku de abajo.





1   Graciasseñorita.How's business?

Buena suerte.          
 I know.

3 Salgo del trabajo a las seis.                    I have a headache.

He perdido mi reloj  
See you tonight.

5 Dime               Thank you miss.

 Te veo esta noche  
Good afternoon.

Llevalo fuera  
 Good Luck.

Cuesta veinte dólares por hora 
 See you tomorrow.

9  Esta lejos aquí.       
It costs 20 dollars per hour.

10  Allí mismo     Have you finished studying?

11 Me gusta ella.         
Tell me.

12 Genial.            
 Take it outside


13 Buenas tardes.     
 I like her.

14  Hasta luego       Is it close?

15  ¿Es posible? 
Take a chance.

16 ¿Cómo va la empresa?          Right there

17  Toma  un riesgo                            Good morning.

18  Hasta mañana.    
 I lost my watch.

19 Buenos días.She's pretty.

20  Tengo un dolor de cabeza.              t's far from here.

21  ¿En qué trabaja tu padre?            What does your father do for work?

22 Lo se.                   
 Is it possible?

23  Es bonita.    Great.

24 ¿Has terminado de estudiar?             I get off of work at 6.

25 ¿Está cerca?   
 See you later.






16

22

20

6

1

13

2

18

8

24

5

7

11

25

17

10

19

4

23

9

21

15

12

3

14

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Última entrada

EL LENGUAJE DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y LA MATEMÁTICA DE LETRAS

  EL  LENGUAJE DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y LA MATEMÁTICA DE LETRAS  THE LANGUAGE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND THE MATHEMATICS OF LETTE...